क्या तुम ने उन लोगों को नहीं देखा जो अल्लाह की आयतों के बारे में झगड़ते हैं, वे कहाँ फिरे जाते हैं?
کیا آپ نے اُن لوگوں کونہیں دیکھا جواﷲ تعالیٰ کی آیات میں آپس میں جھگڑا کرتے ہیں؟ کہاں سے وہ پھیرے جاتے ہیں؟
ذرا ان کو تو دیکھو جو اللہ کی آیات کے باب میں کٹ حجتی کرتے ہیں ۔ وہ کہاں پھیر دیے جاتے ہیں!
کیا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو اللہ کی آیتوں کے بارے میں جھگڑتے رہتے ہیں وہ کدھر پھرائے جا رہے ہیں؟
تم نے دیکھا ان لوگوں کو جو اللہ کی آیات میں جھگڑے کرتے ہیں ، کہاں سے وہ پھرائے جا رہے ہیں؟ 99
۔ ( اے مخاطب ) کیا تونے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو اللہ ( تعالیٰ ) کی آیات میں جھگڑتے ہیں ، کس طرف پھرائے جاتے جارہے ہیں؟
کیا تم نے ان لوگوں کو دیکھا جو اللہ کی آیتوں میں جھگڑے نکالتے ہیں؟ کوئی کہاں سے ان کا رخ پھیر دیتا ہے؟
آپ نے ان لوگوں کو نہیں دیکھاجو اللہ کی آیات میں جھگڑے کرتے ہیں ، وہ کہاں سے پھرادیئے جاتے ہیں
کیا تم نے انہیں نہ دیکھا جو اللہ کی آیتوں میں جھگڑے ہیں ( ف۱٤۷ ) کہاں پھیرے جاتے ہیں ( ف۱٤۸ )
کیا آپ نے اُن لوگوں کو نہیں دیکھا جو اللہ کی آیتوں میں جھگڑا کرتے ہیں ، وہ کہاں بھٹکے جا رہے ہیں
