Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

वही है जो इस के पश्चात कि लोग निराश हो चुके होते हैं, मेंह बरसाता है और अपनी दयालुता को फैला देता है। और वही है संरक्षक मित्र, प्रशंसनीय!

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اور وہی ہے جولوگوں کے مایوس ہو جانے کے بعد بارش برساتا ہے اور اپنی رحمت پھیلا دیتا ہے اوروہی مدد کرنے والا، تمام تعریفوں کے لائق ہے۔

By Amin Ahsan Islahi

اور وہی ہے جو اتارتا ہے بارش بعد اس کے کہ لوگ مایوس ہوچکے ہوتے ہیں اور وہ اپنی رحمت پھیلا دیتا ہے اور وہی حقیقی کارساز اور ستودہ صفات ہے ۔

By Hussain Najfi

وہ وہی ہے جو بارش برساتا ہے قابلِ ستائش ہے ۔

By Moudoodi

وہی ہے جو لوگوں کے مایوس ہو جانے کے بعد مینہ برساتا ہے اور اپنی رحمت پھیلا دیتا ہے ، اور وہی قابل تعریف ولی ہے 49

By Mufti Naeem

اور وہی ہے جو لوگوں کے نااُمید ہوجانے کے بعد بارش اُتارتا ہے اور اپنی رحمت کو پھیلادیتا ہے اور وہی ( حقیقی ) دوست ( اور ) بہت قابلِ تعریف ہے

By Mufti Taqi Usmani

اور وہی ہے جو لوگوں کے نا امید ہونے کے بعد بارش برساتا اور اپنی رحمت پھیلا دیتا ہے ، اور وہی ہے جو ( سب کا ) قابل تعریف رکھوالا ہے ۔

By Noor ul Amin

وہی توہےجو لوگوں کی مایوسی کے بعدبارش برساتا ہے اور اپنی رحمت عام کرتا ہے اور وہی کارساز اور حمدکے لائق ہے

By Kanzul Eman

اور وہی ہے کہ مینہ اتارتا ہے ان کے ناامید ہونے پر اور اپنی رحمت پھیلاتا ہے ( ف۸۱ ) اور وہی کام بنانے والا ہے سب خوبیوں سراہا ،

By Tahir ul Qadri

اور وہ ہی ہے جو بارش برساتا ہے اُن کے مایوس ہو جانے کے بعد اور اپنی رحمت پھیلا دیتا ہے ، اور وہ کار ساز بڑی تعریفوں کے لائق ہے