Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

वे एक-दूसरे को मना नहीं करते थे (उस) बुराई से जो वे करते थे, निहायत बुरा काम था जो वे कर रहे थे।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

وہ ایک دوسرے کواس برائی سے منع نہیں کرتے تھے جس کو وہ کرلیتے تھے یقینابہت ہی برُا ہے جو وہ کررہے تھے۔

By Amin Ahsan Islahi

جس برائی کو اختیار کرلیتے ، اس سے باز نہ آتے ۔ نہایت ہی بری بات تھی جو یہ کرتے تھے!

By Hussain Najfi

جو برائی وہ کرتے تھے ۔ اس سے ایک دوسرے کو منع نہیں کرتے تھے ۔ کیسا برا تھا ۔ وہ کام جو وہ کرتے تھے ۔

By Moudoodi

انہوں نے ایک دوسرے کو برے افعال کے ارتکاب سے روکنا چھوڑ دیا تھا ، 102 برا طرز عمل تھا جو انہوں نے اختیار کیا ۔

By Mufti Naeem

جو برے کام وہ کیا کرتے تھے اس سے ایک دوسرے کو روکتے نہیں تھے واقعی جو وہ افعال کیا کرتے تھے بہت ( ہی ) برے ہیں

By Mufti Taqi Usmani

وہ جس بدی کا ارتکاب کرتے تھے ، اس سے ایک دوسرے کو منع نہیں کرتے تھے ۔ حقیقت یہ ہے کہ ان کا طرز عمل نہایت برا تھا ۔

By Noor ul Amin

وہ ان برے کاموں سے منع نہیں کرتے تھےجو وہ کررہے تھے ، اورجو وہ کر رہے تھے بہت برا تھا

By Kanzul Eman

جو بری بات کرتے آپس میں ایک دوسرے کو نہ روکتے ضرور بہت ہی برے کام کرتے تھے ( ف۱۹۹ )

By Tahir ul Qadri

۔ ( اور اس لعنت کا ایک سبب یہ بھی تھا کہ ) وہ جو برا کام کرتے تھے ایک دوسرے کو اس سے منع نہیں کرتے تھے ۔ بیشک وہ کام برے تھے جنہیں وہ انجام دیتے تھے