फिर उसके बाद अल्लाह जिसको चाहे तौबा नसीब कर दे, और अल्लाह बख़्शने वाला, मेहरबान है।
پھراللہ تعالیٰ اس کے بعدبھی جس کوچاہے گاتوبہ کی توفیق دے گااور اﷲ تعالیٰ بے حدبخشنے والا،نہایت رحم والاہے۔
پھر اللہ اس کے بعد جس کو چاہتا ہے توبہ کی توفیق دے دیتا ہے اور اللہ بخشنے والا اور مہربان ہے ۔
اس کے بعد اللہ جس کی چاہتا ہے توبہ قبول کرتا ہے ( اور اسے توفیقِ توبہ دیتا ہے ) اور اللہ بڑا بخشنے والا ، بڑا رحم کرنے والا ہے ۔
پھر ﴿تم یہ بھی دیکھ چکے ہو کہ﴾ اس طرح سزا دینے کے بعد اللہ جس کو چاہتا ہے توبہ کی توفیق بھی بخش دیتا ہے ، 24 اللہ درگزر کرنے والا اور رحم فرمانے والا ہے ۔
پھر اس کے بعد جس کیلئے اﷲ ( تعالیٰ ) چاہیں توبہ نصیب فرما دیں اور اﷲ ( تعالیٰ ) بخشنے والے مہربان ہیں ۔
پھر اللہ جس کو چاہے اس کے بعد توبہ نصیب کردے ، ( ٢١ ) اور اللہ بہت بخشنے والا ، بڑا مہربان ہے ۔
پھراس کے بعداللہ جسے چاہتا ہے توبہ کی توفیق دیتا ہے اور اللہ درگزرکرنیوالا اور رحم کرنے والا ہے
پھر اس کے بعد اللہ جسے چاہے گا توبہ دے گا ( ف۵٦ ) اور اللہ بخشنے والا مہربان ہے ،
پھر اللہ اس کے بعد بھی جس کی چاہتا ہے توبہ قبول فرماتا ہے ( یعنی اسے توفیقِ اسلام اور توجہِ رحمت سے نوازتا ہے ) ، اور اللہ بڑا بخشنے والا نہایت مہربان ہے