فَذٰلِکُمُ | اللّٰہُ | رَبُّکُمُ | الۡحَقُّ | فَمَاذَا | بَعۡدَ | الۡحَقِّ | اِلَّا | الضَّلٰلُ | فَاَنّٰی | تُصۡرَفُوۡنَ |
پس یہ ہے | اللہ | رب تمہارا | سچا | تو کیا کچھ ہے | بعد | حق کے | سوائے | گمراہی کے | تو کہاں / کدھر | تم پھیرے جاتے ہو |
فَذٰلِکُمُ | اللّٰہُ | رَبُّکُمُ | الۡحَقُّ | فَمَاذَا | بَعۡدَ | الۡحَقِّ | اِلَّا | الضَّلٰلُ | فَاَنّٰی | تُصۡرَفُوۡنَ |
سو وہ | اللہ تعالیٰ | رب ہے تمہارا | حقیقی | پھر کیا ہے | بعد | حق کے | سوائے | گمراہی کے | پھر کدھر | تم پھیرے جا رہے ہو |