وَکَذٰلِکَ | اَخۡذُ | رَبِّکَ | اِذَاۤ | اَخَذَ | الۡقُرٰی | وَہِیَ | ظَالِمَۃٌ | اِنَّ | اَخۡذَہٗۤ | اَلِیۡمٌ | شَدِیۡدٌ |
اور اسی طرح | پکڑ ہے | آپ کے رب کی | جب | وہ پکڑتا ہے | بستیوں کو | جب کہ وہ | ظالم ہوتی ہیں | بےشک | پکڑنا اسکا | دردناک ہے | شدید ہے |
وَکَذٰلِکَ | اَخۡذُ | رَبِّکَ | اِذَاۤ | اَخَذَ | الۡقُرٰی | وَہِیَ | ظَالِمَۃٌ | اِنَّ | اَخۡذَہٗۤ | اَلِیۡمٌ | شَدِیۡدٌ |
اور اسی طرح ہے | پکڑ | تیرے رب کی | جب | وہ پکڑتا ہے | کسی بستی کو | اور وہ | ظلم کرنے والی | بلاشبہ | پکڑ اس کی | بہت دردناک | بڑی سخت ہوتی ہے |