وَ اِنۡ مَّا | نُرِیَنَّکَ | بَعۡضَ | الَّذِیۡ | نَعِدُہُمۡ | اَوۡ | نَتَوَفَّیَنَّکَ | فَاِنَّمَا | عَلَیۡکَ | الۡبَلٰغُ | وَعَلَیۡنَا | الۡحِسَابُ |
اور اگر | ہم دکھائیں آپ کو | بعض | وہ جس کا | ہم وعدہ کرتے ہیں ان سے | یا | ہم فوت کرلیں آپ کو | تو بےشک | آپ کے ذمہ ہے | پہنچانا | اور ہمارے ذمہ ہے | حساب لینا |
وَ اِنۡ | مَّا | نُرِیَنَّکَ | بَعۡضَ | الَّذِیۡ | نَعِدُہُمۡ | اَوۡ | نَتَوَفَّیَنَّکَ | فَاِنَّمَا | عَلَیۡکَ | الۡبَلٰغُ | وَعَلَیۡنَا | الۡحِسَابُ |
اور اگر | جو کچھ | ہم دکھا دیں آپ کو | کچھ حصہ | جس کی | ہم دھمکی دے رہے ہیں انہیں | یا | واقعتا ً ہم اٹھا لیں آپ کو | تو بلاشبہ | آپ کے ذمے | پہنچا دینا | اور اوپر ہمارے | حساب لینا ہے |