وَسَخَّرَ | لَکُمُ | الَّیۡلَ | وَالنَّہَارَ | وَالشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | وَالنُّجُوۡمُ | مُسَخَّرٰتٌۢ | بِاَمۡرِہٖ | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یَّعۡقِلُوۡنَ |
اور اس نے مسخر کیا | تمہارے لیے | رات کو | اور دن کو | اور سورج | اور چاند کو | اور ستارے | مسخر کیے گئے ہیں | اس کے حکم سے | بیشک | اس میں | البتہ نشانیاں ہیں | ان لوگوں کے لیے | جو عقل رکھتے ہیں |
وَسَخَّرَ | لَکُمُ | الَّیۡلَ | وَالنَّہَارَ | وَالشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | وَالنُّجُوۡمُ | مُسَخَّرٰتٌۢ | بِاَمۡرِہٖ | اِنَّ | فِیۡ ذٰلِکَ | لَاٰیٰتٍ | لِّقَوۡمٍ | یَّعۡقِلُوۡنَ |
اس نے مسخرکیا | تمہارے لیے | رات | اوردن کو | اورسورج | اورچاند کو | اورتارےبھی | مسخرہیں | اس کے حکم سے | بلاشبہ | اس میں | یقینا بہت سی نشانیاں ہیں | ان لوگوں کےلئے | جوسمجھتے ہیں |