اَلۡمَالُ | وَالۡبَنُوۡنَ | زِیۡنَۃُ | الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا | وَالۡبٰقِیٰتُ | الصّٰلِحٰتُ | خَیۡرٌ | عِنۡدَ رَبِّکَ | ثَوَابًا | وَّخَیۡرٌ | اَمَلًا |
مال | اور بیٹے | زینت ہیں | دنیا کی زندگی کی | اور باقی رہنے والی | نیکیاں | بہتر ہیں | آپ کے رب کے نزدیک | ثواب کے اعتبار سے | اور بہتر ہیں | امید کے اعتبار سے |
اَلۡمَالُ | وَالۡبَنُوۡنَ | زِیۡنَۃُ | الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا | وَالۡبٰقِیٰتُ | الصّٰلِحٰتُ | خَیۡرٌ | عِنۡدَ | رَبِّکَ | ثَوَابًا | وَّخَیۡرٌ | اَمَلًا |
مال | اور بیٹے | زینت ہیں | دنیا کی زندگی کی | اور باقی رہنے والی | نیکیاں | بہتر ہیں | نزدیک | آپ کے رب کے | ثواب میں | اور زیادہ اچھی ہیں | امید میں |