| تِلۡکَ | الۡجَنَّۃُ | الَّتِیۡ | نُوۡرِثُ | مِنۡ عِبَادِنَا | مَنۡ | کَانَ | تَقِیًّا |
| یہ ہے | جنت | جس کا | ہم وارث بنائیں گے | اپنےبندوں میں سے | اسے جو | ہو گا | متقی/ڈرنے والا |
| تِلۡکَ | الۡجَنَّۃُ | الَّتِیۡ | نُوۡرِثُ | مِنۡ عِبَادِنَا | مَنۡ | کَانَ | تَقِیًّا |
| یہ | جنت ہے | جس کا | ہم وارث بنائیں گے | اپنے بندوں میں سے | جو | ہے | اللہ تعالیٰ سے ڈرنے والا |