| وَمِنَ النَّاسِ | مَنۡ | یُّعۡجِبُکَ | قَوۡلُہٗ | فِی الۡحَیٰوۃِ | الدُّنۡیَا | وَیُشۡہِدُ | اللّٰہَ | عَلٰی | مَا | فِیۡ قَلۡبِہٖ | وَہُوَ | اَلَدُّ | الۡخِصَامِ |
| اور لوگوں میں سے کوئی ہے | جو | خوش کرتی ہے آپ کو | بات اس کی | زندگی میں | دنیا کی | اور وہ گواہ بناتا ہے | اللہ کو | اوپر | اس کے جو | اس کے دل میں ہے | حالانکہ وہ | سخت جھگڑالو ہے | جھگڑاکرنے میں |
| وَمِنَ النَّاسِ | مَنۡ | یُّعۡجِبُکَ | قَوۡلُہٗ | فِی الۡحَیٰوۃِ | الدُّنۡیَا | وَیُشۡہِدُ | اللّٰہَ | عَلٰی | مَا | فِیۡ قَلۡبِہٖ | وَہُوَ | اَلَدُّ | الۡخِصَامِ |
| اور لوگوں میں سےکو ئی ہے | جس کی | پسند آتی ہے آپ کو | بات اس کی | زندگی میں | دنیا کی | اور وہ گواہ بناتا ہے | اللہ تعا لی کو | اوپر | اس کے جو | اس کے دل میں ہے | حالانکہ وہ | سخت | جھگڑالو ہے |
