یُخٰدِعُوۡنَ | اللّٰہَ | وَالَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَمَا | یَخۡدَعُوۡنَ | اِلَّاۤ | اَنۡفُسَہُمۡ | وَمَا | یَشۡعُرُوۡنَ |
وہ دھوکہ دیتے ہیں | اللہ کو | اور ان کو جو | جو ایمان لائے | اور نہیں | وہ دھوکہ دیتے | مگر | اپنے نفسوں کو | اور نہیں | وہ شعور رکھتے |
یُخٰدِعُوۡنَ | اللّٰہَ | وَ | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَمَا | یَخۡدَعُوۡنَ | اِلَّاۤ | اَنۡفُسَہُمۡ | وَ | مَا | یَشۡعُرُوۡنَ |
وہ دھوکہ دیتے ہیں | اللہ تعالیٰ کو | اور | ان لوگوں کوجو | ایمان لائے | حا لانکہ نہیں | وہ دھوکہ دے رہے | سوائے | اپنی جانوں کو | اور | نہیں | وہ شعور رکھتے |