یَعۡلَمُ | مَا | بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِمۡ | وَمَا | خَلۡفَہُمۡ | وَلَا | یُحِیۡطُوۡنَ | بِہٖ | عِلۡمًا |
وہ جانتا ہے | جو | ان کے آگے ہے | اور جو | ان کے پیچھے ہے | اور نہیں | وہ احاطہ کر سکتے | اس کے | عمل کا |
یَعۡلَمُ | مَا | بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِمۡ | وَمَا | خَلۡفَہُمۡ | وَلَا یُحِیۡطُوۡنَ | بِہٖ | عِلۡمًا |
وہ سب جانتا ہے | جو | آگے ہے ان کے | اور جو | پیچھے ہے ان کے | اور نہیں وہ احاطہ کر سکتے | اس کا | علم سے |