یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوا | ارۡکَعُوۡا | وَاسۡجُدُوۡا | وَاعۡبُدُوۡا | رَبَّکُمۡ | وَافۡعَلُوا | الۡخَیۡرَ | لَعَلَّکُمۡ | تُفۡلِحُوۡنَ |
اے لوگو جو | ایمان لائے ہو | رکوع کرو | اور سجدہ کرو | اور عبادت کرو | اپنے رب کی | اور کرو | بھلائی | تاکہ تم | تم فلاح پاجاؤ |
یٰۤاَیُّہَا | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوا | ارۡکَعُوۡا | وَاسۡجُدُوۡا | وَاعۡبُدُوۡا | رَبَّکُمۡ | وَافۡعَلُوا | الۡخَیۡرَ | لَعَلَّکُمۡ | تُفۡلِحُوۡنَ |
اے لوگو | جو | ایمان لائے ہو | رکوع کرو | اور سجدہ کرو | اور عبادت کرو | اپنے رب کی | اور کام کرو | نیک | تاکہ تم | کامیاب ہو جاؤ |