وَلَقَدۡ | اَخَذۡنٰہُمۡ | بِالۡعَذَابِ | فَمَا | اسۡتَکَانُوۡا | لِرَبِّہِمۡ | وَمَا | یَتَضَرَّعُوۡنَ |
اور البتہ تحقیق | پکڑ لیا ہم نے انہیں | ساتھ عذاب کے | پس نہ | انہوں نے عاجزی کی | اپنے رب کے لیے | اور نہ | وہ گڑگڑائے |
وَلَقَدۡ | اَخَذۡنٰہُمۡ | بِالۡعَذَابِ | فَمَا اسۡتَکَانُوۡا | لِرَبِّہِمۡ | وَمَا | یَتَضَرَّعُوۡنَ |
اور بلاشبہ یقیناً | پکڑا ہم نے انھیں | عذاب میں | پھر نہ وہ جھکے | اپنے رب کے لیے | اور نہ | وہ عاجزی اختیار کرتے تھے |