فَسَقٰی | لَہُمَا | ثُمَّ | تَوَلّٰۤی | اِلَی الظِّلِّ | فَقَالَ | رَبِّ | اِنِّیۡ | لِمَاۤ | اَنۡزَلۡتَ | اِلَیَّ | مِنۡ خَیۡرٍ | فَقِیۡرٌ |
تو اس نے پانی پلایا | ان دونوں کے لیے | پھر | وہ پلٹ گیا | طرف سائے کے | پھر وہ کہنے لگا | اے میرے رب | بے شک میں | اس کے لیے | نازل کرے تو | میری طرف | بھلائی میں سے | محتاج ہوں |
فَسَقٰی | لَہُمَا | ثُمَّ | تَوَلّٰۤی | اِلَی | الظِّلِّ | فَقَالَ | رَبِّ | اِنِّیۡ | لِمَاۤ | اَنۡزَلۡتَ | اِلَیَّ | مِنۡ خَیۡرٍ | فَقِیۡرٌ |
چنانچہ اُس نے پانی پلادیا | اُن دونوں کے لیے | پھر | وہ پلٹ کرچلا گیا | طرف | سائے کی | تو اُس نے کہا | اے میرے رب | یقیناً میں | جو | آپ نازل کریں | مجھ پر | بھلائی میں سے | محتاج ہوں |