| وَلَئِنۡ | مُّتُّمۡ | اَوۡ | قُتِلۡتُمۡ | لَاِالَی | اللّٰہِ | تُحۡشَرُوۡنَ |
| اور البتہ اگر | مر جاؤ تم | یا | قتل کیے جاؤ تم | البتہ طرف | اللہ کے | تم اکٹھے کیے جاؤ گے |
| وَلَئِنۡ | مُّتُّمۡ | اَوۡ | قُتِلۡتُمۡ | لَاِالَی اللّٰہِ | تُحۡشَرُوۡنَ |
| اور یقیناً اگر | مر گئے تم | یا | قتل کر دئیے گئے تم | البتہ اللہ تعالیٰ کی طرف | تم جمع کیے جاؤگے |