وَمَنۡ | یَّبۡتَغِ | غَیۡرَ | الۡاِسۡلَامِ | دِیۡنًا | فَلَنۡ | یُّقۡبَلَ | مِنۡہُ | وَہُوَ | فِی الۡاٰخِرَۃِ | مِنَ الۡخٰسِرِیۡنَ |
اور جو کوئی | چاہے گا | سوائے | اسلام کے | کوئی دین | تو ہرگز نہیں | وہ قبول کیا جائے گا | اس سے | اور وہ | آخرت میں | خسارہ پانے والوں میں سے ہوگا |
وَمَنۡ | یَّبۡتَغِ | غَیۡرَ | الۡاِسۡلَامِ | دِیۡنًا | فَلَنۡ | یُّقۡبَلَ | مِنۡہُ | وَہُوَ | فِی الۡاٰخِرَۃِ | مِنَ الۡخٰسِرِیۡنَ |
اور جو شخص | تلاش کرے گا | علاوہ | اسلام کے | دین | تو ہر گز نہیں | قبول کیا جائے گا | اُس سے | اور وہ | آخرت میں | خسارہ اُٹھانے والوں میں سےہو گا |