وَلَقَدۡ | اٰتَیۡنَا | دَاوٗدَ | مِنَّا | فَضۡلًا | یٰجِبَالُ | اَوِّبِیۡ | مَعَہٗ | وَالطَّیۡرَ | وَاَلَنَّا | لَہُ | الۡحَدِیۡدَ |
اور البتہ تحقیق | دیا ہم نے | داؤد کو | اپنے پاس سے | فضل | اے پہاڑو | ـتسبیحـدہراؤ | ساتھ اس کے | اور پرندوں کو(بھی) | اور نرم کیا ہم نے | اس کے لیے | لوہا |
وَلَقَدۡ | اٰتَیۡنَا | دَاوٗدَ | مِنَّا | فَضۡلًا | یٰجِبَالُ | اَوِّبِیۡ | مَعَہٗ | وَالطَّیۡرَ | وَاَلَنَّا | لَہُ | الۡحَدِیۡدَ |
اوربلاشبہ یقیناً | عطا کیا ہم نے | داؤد کو | اپنی جانب سے | فضل | اے پہاڑ و | تسبیح دہر اؤ | اس کے ساتھ | اور پر ندو | اور نرم کیا ہم نے | اس کے لیے | لو ہا |