وَلَا | یَمۡلِکُ | الَّذِیۡنَ | یَدۡعُوۡنَ | مِنۡ دُوۡنِہِ | الشَّفَاعَۃَ | اِلَّا | مَنۡ | شَہِدَ | بِالۡحَقِّ | وَہُمۡ | یَعۡلَمُوۡنَ |
اور نہیں | وہ اختیار رکھتے | جنہیں | وہ پکارتے ہیں | اس کے سوا | شفاعت کا | مگر | جو | گواہی دے | ساتھ حق کے | اور وہ | وہ جانتے ہوں |
وَلَا | یَمۡلِکُ | الَّذِیۡنَ | یَدۡعُوۡنَ | مِنۡ دُوۡنِہِ | الشَّفَاعَۃَ | اِلَّا | مَنۡ | شَہِدَ | بِالۡحَقِّ | وَہُمۡ | یَعۡلَمُوۡنَ |
اورنہیں | اختیاررکھتے | جن کو | وہ پکارتے ہیں | سوائے اس کے | کسی سفارش کا | مگر | جو | گواہی دے | حق کے ساتھ | اوروہ | علم بھی رکھتے ہوں |