| اِنَّ | الَّذِیۡنَ | یُنَادُوۡنَکَ | مِنۡ وَّرَآءِ | الۡحُجُرٰتِ | اَکۡثَرُہُمۡ | لَایَعۡقِلُوۡنَ |
| بےشک | وہ لوگ جو | آواز دیتے ہیں آپ کو | باہر سے | حجروں کے | اکثر ان کے | نہیں وہ عقل رکھتے |
| اِنَّ | الَّذِیۡنَ | یُنَادُوۡنَکَ | مِنۡ وَّرَآءِ الۡحُجُرٰتِ | اَکۡثَرُہُمۡ | لَایَعۡقِلُوۡنَ |
| بلاشبہ | جو لوگ | پکارتے ہیں آپ کو | حجروں کےباہر سے | اکثر ان میں سے | نہیں سمجھ رکھتے |