| یَوۡمَ | تَشَقَّقُ | الۡاَرۡضُ | عَنۡہُمۡ | سِرَاعًا | ذٰلِکَ | حَشۡرٌ | عَلَیۡنَا | یَسِیۡرٌ |
| جس دن | شق ہو جائے گی | زمین | ان سے | تیز دوڑنے والے ہوں گے | یہ ہے | حشر/اکٹھا کرنا | ہم پر | بہت آسان |
| یَوۡمَ | تَشَقَّقُ | الۡاَرۡضُ | عَنۡہُمۡ | سِرَاعًا | ذٰلِکَ | حَشۡرٌ | عَلَیۡنَا | یَسِیۡرٌ |
| جس دن | پھٹے جائےگی | زمین | ان پر سے | تیزی سے دوڑ رہے ہوں گے | یہ | حشر | ہم پر | بہت ہی آسان ہے |
