ہُوَ | الَّذِیۡ | خَلَقَکُمۡ | فَمِنۡکُمۡ | کَافِرٌ | وَّمِنۡکُمۡ | مُّؤۡمِنٌ | وَاللّٰہُ | بِمَا | تَعۡمَلُوۡنَ | بَصِیۡرٌ |
وہی ہے | جس نے | پیدا کیا تمہیں | تو تم میں سے | کوئی کافرہے | اور تم میں سے | کوئی مومن ہے | اور اللہ | اسے جو | تم عمل کرتے ہو | خوب دیکھنے والا ہے |
ہُوَ | الَّذِیۡ | خَلَقَکُمۡ | فَمِنۡکُمۡ | کَافِرٌ | وَّمِنۡکُمۡ | مُّؤۡمِنٌ | وَاللّٰہُ | بِمَا | تَعۡمَلُوۡنَ | بَصِیۡرٌ |
وہ | وہی ذات ہے | جس نے پیداکیاتمہیں | پھرتم میں سے | کوئی کافرہے | اورتم میں سے | کوئی مومن ہے | اوراﷲتعالیٰ | اس کوجو | تم عمل کرتے ہو | خوب دیکھنے والاہے |