| وَاِذَا | قُرِئَ | الۡقُرۡاٰنُ | فَاسۡتَمِعُوۡا | لَہٗ | وَاَنۡصِتُوۡا | لَعَلَّکُمۡ | تُرۡحَمُوۡنَ |
| اور جب | پڑھا جائے | قرآن | پس غور سے سنو | اسے | اور خاموش رہو | تاکہ تم | تم رحم کیے جاؤ |
| وَاِذَا | قُرِئَ | الۡقُرۡاٰنُ | فَاسۡتَمِعُوۡا | لَہٗ | وَاَنۡصِتُوۡا | لَعَلَّکُمۡ | تُرۡحَمُوۡنَ |
| اور جب | پڑھا جائے | قر آن | تو تم توجہ سے سنو | اس کے لیے | اور تم خاموش رہو | تاکہ تم | تم پر رحم کیا جائے |