وَاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّمَاۤ | اَمۡوَالُکُمۡ | وَاَوۡلَادُکُمۡ | فِتۡنَۃٌ | وَّاَنَّ | اللّٰہَ | عِنۡدَہٗۤ | اَجۡرٌ | عَظِیۡمٌ |
اور جان لو | بیشک | مال تمہارے | اور اولاد تمہاری | آزمائش ہیں | اور بیشک | اللہ تعالی | اس کے پاس | اجر ہے | بہت بڑا |
وَاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّمَاۤ | اَمۡوَالُکُمۡ | وَاَوۡلَادُکُمۡ | فِتۡنَۃٌ | وَّاَنَّ | اللّٰہَ | عِنۡدَہٗۤ | اَجۡرٌ | عَظِیۡمٌ |
اور جان لو | واقعتاً | تمہارے اموال | اور تمہاری اولاد | آزمائش ہیں | اور یقیناً | اللہ تعالیٰ | اُس کے پاس ہے | اجر | بہت بڑا |