| وَاِنۡ | یُّرِیۡدُوۡۤا | اَنۡ | یَّخۡدَعُوۡکَ | فَاِنَّ | حَسۡبَکَ | اللّٰہُ | ہُوَ | الَّذِیۡۤ | اَیَّدَکَ | بِنَصۡرِہٖ | وَ بِالۡمُؤۡمِنِیۡنَ |
| اور اگر | وہ چاہیں | کہ | کہ وہ دھوکہ دیں تجھ کو | تو بےشک | کافی ہے آپ لو | اللہ تعالی | وہی ہے | جس نے | تائید کی آپ کی | ساتھ اپنی مدد کے | اور ساتھ مومنوں کے |
| وَاِنۡ | یُّرِیۡدُوۡۤا | اَنۡ | یَّخۡدَعُوۡکَ | فَاِنَّ | حَسۡبَکَ | اللّٰہُ | ہُوَ | الَّذِیۡۤ | اَیَّدَکَ | بِنَصۡرِہٖ | وَ بِالۡمُؤۡمِنِیۡنَ |
| اور اگر | وہ ارادہ کریں | یہ کہ | وہ دھوکہ دیں آپ کو | تو بے شک | کافی ہے آپ کے لیے | اللہ تعالیٰ | وہی ہے | جس نے | قوت دی آپ کو | ساتھ اپنی مدد کے | اور مومنوں کے ذریعے |
