وَاِنۡ | یُّرِیۡدُوۡا | خِیَانَتَکَ | فَقَدۡ | خَانُوا | اللّٰہَ | مِنۡ قَبۡلُ | فَاَمۡکَنَ | مِنۡہُمۡ | وَاللّٰہُ | عَلِیۡمٌ | حَکِیۡمٌ |
اور اگر | وہ ارادہ کریں گے | آپ سے خیانت کا | پس تحقیق | انہوں نے خیانت کی | اللہ سے | اس سے پہلے | تو اس نے قابو میں دے دیا | انہیں | اور اللہ | بہت علم والا ہے | بہت حکمت والا ہے |
وَاِنۡ | یُّرِیۡدُوۡا | خِیَانَتَکَ | فَقَدۡ | خَانُوااللّٰہَ | مِنۡ قَبۡلُ | فَاَمۡکَنَ | مِنۡہُمۡ | وَاللّٰہُ | عَلِیۡمٌ | حَکِیۡمٌ |
اور اگر | وہ ارادہ کریں | آپ سے خیانت کا | توبے شک | انہوں نے خیانت کی اللہ تعالیٰ سے | اس سے پہلے | تو اس نے قابو دے دیا | اُن پر | اور اللہ تعالیٰ | سب کچھ جاننے والا ہے | کمال حکمت والا ہے |