فَسِیۡحُوۡا | فِی الۡاَرۡضِ | اَرۡبَعَۃَ | اَشۡہُرٍ | وَّاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّکُمۡ | غَیۡرُ | مُعۡجِزِی | اللّٰہِ | وَاَنَّ | اللّٰہَ | مُخۡزِی | الۡکٰفِرِیۡنَ |
پس چلو پھرو تم | زمین میں | چار | مہینے | اور جان لو | بےشک تم | نہیں | عاجز کرنے والے | اللہ کو | اور بےشک | اللہ تعالی | رسوا کرنے والا ہے | کافروں کو |
فَسِیۡحُوۡا | فِی الۡاَرۡضِ | اَرۡبَعَۃَ | اَشۡہُرٍ | وَّاعۡلَمُوۡۤا | اَنَّکُمۡ | غَیۡرُ | مُعۡجِزِی | اللّٰہِ | وَاَنَّ | اللّٰہَ | مُخۡزِی | الۡکٰفِرِیۡنَ |
چنانچہ تم چل پھر لو | زمین میں | چار | ما ہ | اور جان لو | یقیناً تم | نہیں ہو | عا جز کرنے والے | اللہ تعالیٰ کو | اور بلاشبہ | اللہ تعالیٰ | رسوا کرنے والا ہے | کافروں کو |