ہُوَ | الَّذِیۡۤ | اَرۡسَلَ | رَسُوۡلَہٗ | بِالۡہُدٰی | وَدِیۡنِ | الۡحَقِّ | لِیُظۡہِرَہٗ | عَلَی الدِّیۡنِ | کُلِّہٖ | وَلَوۡ | کَرِہَ | الۡمُشۡرِکُوۡنَ |
وہی ہے | جس نے | بھیجا | اپنے رسول کو | ساتھ ہدایت | اور دین | حق کے | تاکہ وہ غالب کردے اسے | دین پر | سب کے سب | اور اگرچہ | ناپسند کریں | مشرک |
ہُوَ | الَّذِیۡۤ | اَرۡسَلَ | رَسُوۡلَہٗ | بِالۡہُدٰی | وَدِیۡنِ الۡحَقِّ | لِیُظۡہِرَہٗ | عَلَی الدِّیۡنِ | کُلِّہٖ | وَلَوۡ | کَرِہَ | الۡمُشۡرِکُوۡنَ |
وہ ہے | جس نے | بھیجا | اپنے رسول کو | ساتھ ہدایت کے | اور دینِ حق کے | تاکہ وہ غا لب کر دے اس کو | دین پر | ہر | اور اگر چہ | بُرا جانیں | مشرک لوگ |