And [mention] Noah, when he called [to Allah ] before [that time], so We responded to him and saved him and his family from the great flood.
Nooh kay uss waqt ko yaad kijiye jabkay uss ney iss say pehlay dua ki hum ney uss ki dua qabool farmaee aur ussay aur uss kay ghar walon ko baray karb say nijat di.
और नूह की भी चर्चा करो, जबकि उस ने इस से पहले हमें पुकारा था, तो हम ने उस की सुन ली और हम ने उसे और उस के लोगों को बड़े क्लेश से छुटकारा दिया
And We saved him and his family from the great affliction.
Hum ney ussay aur uss kay ghar walon ko uss zabardast museebat say bacha liya.
हम ने उसे और उस के लोगों को बड़ी घुटन और बेचैनी से छुटकारा दिया
And We saved them and their people from the great affliction,
Aur unhen aur unn ki qom ko baray dukh dard say nijat dey di.
और हम ने उन्हें और उन की क़ौम को बड़ी घुटन और बेचैनी से छुटकारा दिया