Indeed, for the righteous is attainment -
Yaqeenan perhezgar logon kay liey kamyabi hay
निस्संदेह डर रखने वालों के लिए एक बड़ी सफलता है,
Gardens and grapevines
Baghat hein or angoor hay
बाग़ हैं और अंगूर,
And full-breasted [companions] of equal age
Aur nojawan kunwari hum omer auratein hein
और नवयौवना समान उम्रवाली,
And a full cup.
Aur chalkty hoy jam sharab hein
और छलक़ता जाम
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
Wahan na to who byhoda batein sunein gay aur na jhoti batein sunein gay
वे उस में न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
( Unko ) tery rab ki taraf say ( unkay nek amal ka ) yeh badla milay ga jo kafi inam hoga
यह तुम्हारे रब की ओर से बदला होगा, हिसाब के अनुसार प्रदत्त