[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful -
Utari hui hai baray meharban boht reham walay ki taraf say.
यह अवतरण है बड़े कृपाशील, अत्यन्त दयावान की ओर से,
Falsehood cannot approach it from before it or from behind it; [it is] a revelation from a [Lord who is] Wise and Praiseworthy.
Jiss kay pass baatil phatak bhi nahi sakta na uss kay aagay say na uss kay peechay say yeh hai nazil kerdah hikmaton walay khoobiyon walay ( Allah ) ki taraf say.
असत्य उस तक न उस के आगे से आ सकता है और न उस के पीछे से; अवतरण है उस की ओर से जो अत्यन्त तत्वदर्शी, प्रशंसा के योग्य है
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
Yeh rabul aalameen ki taraf say utra hua hai.
उस का अवतरण सारे संसार के रब की ओर से है।
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
( ye to ) rab ul alameen ka utara howa hay
अवतरण है सारे संसार के रब की ओर से,