No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
Mager hergiz yeh na hoga yaqeenan wo shoal wali ( aag ) hai
कदापि नहीं! वह लपट मारती हुई आग है,
A remover of exteriors.
Jo mun aur sar ki khal khench lynay wali hay
जो मांस और त्वचा को चाट जाएगी,
It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]
Wo her us shaks ko pukaray gi jo pechay hata aur mun morta hay
उस व्यक्ति को बुलाती है जिस ने पीठ फेरी और मुँह मोड़ा,
And collected [wealth] and hoarded.
Aur jama ker kay samnbhal rakhta hay
और (धन) एकत्र किया और सैंत कर रखा