Does man think that he will be left neglected?
Kiya insan yeh samjhta hay kay usy be kaar chor diay jaey ga
क्या मनुष्य समझता है कि वह यूँ ही स्वतंत्र छोड़ दिया जाएगा?
Had he not been a sperm from semen emitted?
Kiya wo iki ghary pani ka katra na tha jo tapkaya gaya tha?
क्या वह केवल टपकाए हुए वीर्य की एक बूँद न था?
Then he was a clinging clot, and [ Allah ] created [his form] and proportioned [him]
Phir wo laho ka lothra hogay phir Allah ney usy paida kia aur durasat bana diya
फिर वह रक्त की एक फुटकी हुआ, फिर अल्लाह ने उसे रूप दिया और उस के अंग-प्रत्यंग ठीक-ठाक किए
And made of him two mates, the male and the female.
Phir us say joray yani nar o mada banay
और उस की दो जातियाँ बनाई - पुरुष और स्त्री
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
kiya ( Allah Talah ) iss ( amar ) per qadir nahi kay murday ko zinda kerday
क्या उसे वह सामर्थ्य प्राप्त नहीं कि वह मुर्दों को जीवित कर दे?
