Exalt the name of your Lord, the Most High,
Apney buhat hi buland Allah kay nam ki pakizgi biyan ker
तसबीह करो, अपने सर्वाच्च रब के नाम की,
Who created and proportioned
Jissney paida kiya aur sahi salim banaya
जिस ने पैदा किया, फिर ठीक-ठाक किया,
And Who destined and [then] guided
Aur jiss na ( thek thak ) andaza kiya aur phir rah dekhai
जिस ने निर्धारित किया, फिर मार्ग दिखाया,
And who brings out the pasture
Aur jis nay taza ghass paida ki
जिस ने वनस्पति उगाई,
And [then] makes it black stubble.
Phir ussney is ko ( sukha ker ) siyah kora ker diya
फिर उसे ख़ूब घना और हरा-भरा कर दिया