Who collects wealth and [continuously] counts it.
Jo maal ko jama kerta jaey or ginta jaey.
जो माल इकट्ठा करता और उसे गिनता रहा
Have you seen the one who denies the Recompense?
Kiya tu nay ( ussay bhi ) dekha jo ( roz ) jaza ko jhutlata hai?
क्या तुम ने उसे देखा जो दीन को झुठलाता है?
For that is the one who drives away the orphan
yehi who hai jo yateem ko dhakkay deta hai
वही तो है जो अनाथ को धक्के देता है,
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Jo logon kay seenon mein waswasa daalta hai.
जो मनुष्यों के सीनों में वसवसा डालता है
