Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
Kiya tumhara peda kerna zadadushwar hy ya aasman ka?
क्या तुम्हें पैदा करना अधिक कठिन कार्य है या आकाश को? अल्लाह ने उसे बनाया,
He raised its ceiling and proportioned it.
Iss ki bulandi unchi ki phir issay theek thak kerdia
उस की ऊँचाई को ख़ूब ऊँचा करके उसे ठीक-ठाक किया;
And He darkened its night and extracted its brightness.
Is ski raat ko tareek banaya aur iss kay din ko nikala
और उस की रात को अन्धकारमय बनाया और उस का दिवस-प्रकाश प्रकट किया
And after that He spread the earth.
Aur is kay baad zameen ko ( humwaar ) bicha diya
और धरती को देखो! इस के पश्चात उसे फैलाया;
He extracted from it its water and its pasture,
Iss mein say paani aur chaara nikala
उस में से उस का पानी और उस का चारा निकाला
And the mountains He set firmly
Aur paharon ko ( mazboot ) ghar diya
और पहाड़ो को देखो! उन्हें उस (धरती) में जमा दिया,
As provision for you and your grazing livestock.
Yeh sab tumhary aur tumhary janwaron kay fiady kat liey ( hein )
तुम्हारे लिए और तुम्हारे मवेशियों के लिए जीवन-सामग्री के रूप में
