So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
Pus jab to farigh ho to ibadat mein mehnat ker
अतः जब निवृत हो तो परिश्रम में लग जाओ,
And to your Lord direct [your] longing.
Aur apney parwardigar hi ki tareef mein dil laga
और अपने रब से लौ लगाओ
So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].
Pus tu apney rab kay liey namz parh aur qurbani karo.
अतः तुम अपने रब ही के लिए नमाज़ पढ़ो और (उसी के लिए) क़़ुरबानी करो
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
To apnay rabb ki tasbeeh karney lag hamd kay sath aur uss say maghfirat ki dua maang bey shak woh bara hi tauba qabool karney wala hai.
तो अपने रब की प्रशंसा करो और उस से क्षमा चाहो। निस्संदेह वह बड़ा तौबा क़बूल करने वाला है
