اَلسُّفْلُ یہ عُلْوٌ کی ضد ہے اور سَفُلَ (سَفُوْلًا) فَھُوَ سَافِلٌ کے معنیٰ پست اور حقیر ہونے کے ہیں۔ قرآن پاک میں ہے: (ثُمَّ رَدَدۡنٰہُ اَسۡفَلَ سٰفِلِیۡنَ ) (۹۵:۵) پھر (رفتہ رفتہ) اس کی حالت کو (بدل کر) پست سے پست کردیا۔ نیز فرمایا: (وَ جَعَلَ کَلِمَۃَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوا السُّفۡلٰی) (۹:۴۰) اور کافروں کی بات کو پست کردیا۔ کبھی اَسْفَلُ ’’فَوْقُ‘‘ کے بالمقابل بھی استعمال ہوتا ہے۔ چنانچہ فرمایا: (اِذۡ جَآءُوۡکُمۡ مِّنۡ فَوۡقِکُمۡ وَ مِنۡ اَسۡفَلَ مِنۡکُمۡ ) (۳۳:۱۰) جب وہ تمہارے اوپر اور نیچے کی جانب سے تم پر (چڑھ) آئے۔ سُفَالَۃُ الرِّیْحِ: ہوا کی بائیں جانب یعنی جدھر کو چل رہی ہو۔ اس کی ضد عُلَاوَۃٌ ہے جس کے معنیٰ اوپر کی جانب کے ہیں یعنی جس طرف سے آرہی ہو۔ اَلسِّفْلَۃُ: کمینے لوگ۔ جیسے دُوْنٌ۔ اَمْرُھُمْ فِیْ سَفَالٍ: ان کا معاملہ انحطاط میں ہے یعنی ان کی حالت وگرگوں ہے۔
Words | Surah_No | Verse_No |
السُّفْلٰى | سورة التوبة(9) | 40 |
الْاَسْفَلِ | سورة النساء(4) | 145 |
الْاَسْفَلِيْنَ | سورة الصافات(37) | 98 |
الْاَسْفَلِيْنَ | سورة حم السجدہ(41) | 29 |
اَسْفَلَ | سورة الأنفال(8) | 42 |
اَسْفَلَ | سورة الأحزاب(33) | 10 |
اَسْفَلَ | سورة التين(95) | 5 |
سَافِلَهَا | سورة هود(11) | 82 |
سَافِلَهَا | سورة الحجر(15) | 74 |
سٰفِلِيْنَ | سورة التين(95) | 5 |